2012. június 26., kedd

Jennifer Lopez - I'm Glad

Bébi, mikor arra gondolok,
Mikor először találkoztunk (mikor először találkoztunk)
Nem azt kerestem, amire rátaláltam,
De rád találtam,
És kész vagyok a boldogságra lelni melletted.

Boldog vagyok, mikor szeretkezünk,
Boldog vagyok attól, amit miattad érzek,
Imádom, mert minden alkalommal elvarázsolsz.
Boldog vagyok, mikor kézen fogva sétálunk,
Örülök, hogy tudod, hogy legyél férfi,
Boldog vagyok, hogy beléptél az életembe,
Annyira boldog vagyok.

Jennifer Lopez - Jenny from the Block [feat. Jadakiss & Styles P]

A gyerekek felnőnek, a nők termelnek,
A férfiak dolgoznak,
Néhányan lopnak,
Mindenkinek meg kell élnie valamiből.

[Jadakiss & Styles P]
L-O-X
J. Lo
Nem vagyunk otthon idén,
Nagy lett a kicsiből idén,
Mindenki megőrül az ékszereimért.
Tudom, merre tartok, és tudom, merről jöttem,
A LOX szól a füledbe.
Ja, kint vagyunk a reptéren,
D-Glock a kezemben, mindenki kikészült,
Egy vadonatúj fehér pólóval, mi sosem csalunk,
Pénzt keresünk, villát veszünk, a haverokat magunkkal hozzuk.

[Jennifer Lopez]
Ne tévesszenek meg az új ékszereim,
Ez még mindig, még mindig a helyi Jenny.
Régen csóró voltam, most megvan mindenem,
Mindegy, hova megyek, tudom, honnan jöttem (Dél-Bronx!)
Ne tévesszenek meg az új ékszereim,
Ez még mindig, még mindig a helyi Jenny.
Régen csóró voltam, most megvan mindenem,
Mindegy, hova megyek, tudom, honnan jöttem (Dél-Bronx!)

Jennifer Lopez - Love Don't Cost a Thing

Azt hiszed, elvakíthatsz ékszerekkel, dehogy
Azt hiszed, költöm majd a pénzed, dehogy
Még ha szegény is lennél,
A szerelmem nem pénz tárgya.

Azt hiszed, vezetem majd a Benz-ed, dehogy
Ha mutogatni akarnám, ott a sajátom,
Még ha szegény is lennél,
A szerelmem nem pénz tárgya.

Mikor odagurultál az Escalade-del,
Láttam, hogy gúnyolod a cselédet,
Tudtam, csak játék volt, mikor rám néztél,
Feltűrt ujjal, hogy lássam, mennyit érsz.

Később láttalak egy asztalnál a sarokban,
Poharat emelve, hogy kiszúrjalak.
De a szíved kamu,
Gondoltam, jobb, ha tudod,
Nem gond, ha elveszíted a befolyásod.

A probléma csak az,
Hogy jól bánsz velem,
Nekem mindent megadsz,
Amit megvenni pénzzel lehetetlen.

Jennifer Lopez - Until It Beats No More

Már padlóra kerültem,
Mintha minden véget ért volna.
Már semmi nem számított,
Semmi nem maradt, ami számítana.

És akkor jöttél te,
És még mindig nem láttam,
Míg le nem döntöttél bennem minden falat.
Ahogy a türelmeddel meggyógyítottál,
Ha én mindig ezt teszem csak,
Örökké szeretni foglak.

Mert élek, levegőt veszek, érezhetek, én hiszek,
És semmi kétség, tényleg semmi kétség,
Szerelmes vagyok.
És ez a te érdemed,
Legyengültem, de te átsegítettél engem.
Felébredtem, túléltem, megsérültem, hittem, hogy elvesztem,
És semmi kétség tényleg,
Ez szerelem, és én ráleltem,
Újra érzem a szívverést, erősebb, mint valaha eddig,
Neked adom a szívem, az utolsó szívverésig.

Kínnal teli veremben hevertem,
Kétségbeesésben megtört szívvel.
Elrabolta az érzéseim,
És már nem is érdekelt.
De te betörtél az ajtón, a lelkemig hatoltál,
Összeszedted a darabokat, egésszé varázsoltál.
A múltban éltem,
De többé nem nézek hátra, többé nem nézek hátra.

Rita Ora - R.I.P. [feat. Tinie Tempah]

[Rita Ora]
Nyugodjon békében a lány, kit valaha ismertél,
Lejárt az ő ideje, édesem, neki vége.
Úgy döntöttem, mindenem a tiéd,
Gyere közelebb, gyere ide.

[Tinie Tempah]
Szexi senorita, érzem, ott az aura,
Hagyd az ócska motorodat,
Szállj a repülő csészealjamba.
Majd hívhatsz apucinak,
Még ha a lányom nem is vagy.
Nem akarlak rászedni,
Ha azt mondom, a határokon túlra viszlek,
Fiatal vagyok és szabad, londoni gengszter,
Pofátlan gyerek,
Adj már inni valamit nekem,
Lassan de biztosan,
Folytasd csak nyugodtan,
És szólj, ha készen állsz rám.

[Rita Ora]
Készen állok,
Lökd el őket, kapcsolj át,
Vedd csak fel, cipzárt rá.
Hagyd, hogy a pulcsid a parfümöm felszívja,
Minél hamarabb, annál jobb, siess csak.
Nemet mondani nincs lehetőség,
Én irányítok, a szerep a tiéd,
Kövess engem, mire vársz még?
Átgondoltam, és úgy érzem, ez a te éjszakád.

2012. június 3., vasárnap

Simple Plan - Welcome to My Life

Érezted már valaha összetörtnek magad?
Megesett, hogy nem találtad a helyed?
Egyszerűen csak nem illettél sehova,
És senki nem értett meg.

Szerettél volna elmenekülni?
Bezárkóznál a szobádba?
A rádiót olyan hangosra tekerve,
Hogy senki se hallja, ahogy ordítasz?

Nem, te nem tudhatod, milyen ez,
Mikor semmi sincs rendben
Nem tudod, milyen lehet a helyemben.

Megsértve, elveszve,
Kint hagyva a sötétben.
Megrúgva, mikor már padlón vagy,
Mintha kegyetlenül elbántak volna velem.
Az összetörés határán állva,
És senki sincs ott, hogy megmentsen,
Nem, te nem tudod, milyen érzés ez.

Íme az életem.

Nicki Minaj - Fly [feat. Rihanna]

[Rihanna]
Jöttem győzni, küzdeni, hódítani, terjeszkedni,
Jöttem győzni, túlélni, boldogulni, felemelkedni,
Repülni,
Repülni.

[Nicki Minaj]
Bárcsak egész nap hullana a zápor,
Talán attól elmúlna a fájdalom,
Hogy elhagytál, megbocsátani próbálom,
Imák sora, de szerintem belül így is egy angyal vagyok,
Angyal vagyok, ja, mégis idegen módon,
Talán ezért van, hogy az idegeneket elzavarom.
Az ő célkeresztjükben én vagyok,
De Neo-vá válok, ha a célpont én vagyok.
Én, én, én velük szemben,
Ellenségekkel szemben, barátok ellen,
Valahogy úgy tűnik, a kettő eggyé válik,
Cápákkal teli tenger, mind a vért észleli,
Ők felém jönnek, én felemelkedem,
Talán meglepi őket, én csak feltételezem,
Győztem, terjeszkedem, szárnyalok, magasabbra, magasabbra,
Egyre többen kapnak lángra.