2012. október 30., kedd

Alicia Keys - Girl on Fire (Inferno Version) [feat. Nicki Minaj]

[Nicki Minaj]
Hallom, ahogy Marilyn hangja hív,
Ordít, hogy ő sosem akart távozni,
Aztán tovább gyötört így,
Mondta, tartsak vele,
Hív a takaróm melege,
És nála van a fegyvere,
Tabik, na meg rum a kezébe’,
Kicsábított az erkélyre,
Utasított, ugorjak le vele.
Ja, talán kísértet vagyok, de nem hülye,
Én nem leszek olyan,
Talán tetszene a utálóknak,
Legyenek csak idegesek,
Mert az arany az enyém lesz!

Ő csak egy lány, de most lángol,
Tüzesebb, mint a fantázia, magányos, mint egy országút,
Lakhelye a világ, mely lángol,
Érzi, közel a tragédia, de tudja, van kiút.

Oh, két lábbal a földön jár,
És minden lángokban áll,
Oh, emelt fővel sétál,
És soha meg nem hátrál.

Ez a lány lángol,
Ez a lány lángol,
Nyomában állnak lángok,
Ez a lány lángol

2012. október 6., szombat

Lenka - Trouble Is a Friend

A baj mindig rád talál, mindegy merre vagy,
Mindegy, hogy sietsz, vagy épp csak ballagsz,
A vihar pillantása, vagy könnycsepp a gyászban,
Egy darabig jól vagy, de egy ponton elveszted az uralmat.

Ott áll a sötétben, ott lakik a szívemben,
Ott vár a háttérben, készen áll a szerepére,
A baj jó barát, a baj egy jó barátom.

Lenka - The Show

Kicsit megrekedtem az út közepén,
Az élet labirintus, a szerelem rejtély,
Nem tudom, merre tovább, egyedül nem megy,
Nem tudom miért, pedig próbáltam.

Lassíts le, állj meg most, különben a szívem tovább nem dobog,
Mert ez túl sok, ja elég sok, hogy olyan legyek, aki nem vagyok,
Szeretethiányos bolond vagyok, mert sosem elég, amit kapok.

2012. szeptember 29., szombat

Green Day - Kill the DJ

Séta sötétedés után,
A New York-i parknál,
Istentelen gondolataid születnek,
Holott a legszentebben bízol,
Keresztény katonák oldalán
Te igazi agymosott.

Vérben tocsog a tánctér,
Fuss, fuss, te vörös,
A golyó, mit az előbb kértél,
Teljesen megöl.
Hacsak...

Valaki ölje meg a DJ-t, lőjétek le a kibaszott DJ-t,
Valaki ölje meg a DJ-t, lőjétek le a kibaszott DJ-t,
Valaki ölje meg a DJ-t, lőjétek le a kibaszott DJ-t,
Hangok a fejemen mondják:
"Lőjétek le azt a buzit!"

Mi vagyunk a keselyűk,
A leghitványabb féle,
A kultúra háborúja keserű,
A szíved és lelked felemészti élve.

Christina Aguilera - Your Body

Azért jöttem ma éjjel, hogy minden szart elfelejtsek,
Megszerzem, amire itt lelek,
A dobozt bontsad, nem kell kulcs, tárt karokkal várlak,
És leállítani nem foglak.

Hé fiú!
Nem kell tudnom, merre jártál,
Csak téged kell ismernem, és nem kell a dumánk,
Hé, fiú!
Így a dolog a nevedtől se függ,
Csak mondd, kihez menjünk,
És indulhatunk is...

Csak szeretni akarom a tested,
Oooooh ooooh oooooh oooooooh
Tudom, hogy akarod, ez a szerencsés éjjeled,
Oooooh ooooh oooooh oooooooh

Csak szeretni akarom a tested,
Oooooh ooooh oooooh oooooooh
Tudom, hogy akarod, ez a szerencsés éjjeled,
Oooooh ooooh oooooh oooooooh

2012. szeptember 28., péntek

Rihanna - Diamonds

Ragyogj, mint egy gyémánt,
Ragyogj, mint egy gyémánt.

Lásd meg a csillámló fényt a tengeren,
Én a boldogságra születtem,
Én és te, én és te,
Olyanok vagyunk, mint gyémántok az égen.

Te vagy a hullócsillag, mit látok,
Látomás, mit az extázis okoz,
Mikor veled vagyok, ér valami az élet,
Olyanok vagyunk, mint gyémántok az égen.

Egyek vagyunk, én éreztem azonnal,
Oh, azonnal.
Első látásra elért a napsugarak energiája,
Láttam az életet a szemeidben.

Ragyogjunk ma éjjel, én és te,
Gyönyörűek vagyunk, mint gyémántok az égen.
Szemtől szemben, élénken,
Gyönyörűek vagyunk, mint gyémántok az égen.

2012. szeptember 14., péntek

Jessie J - Who You Are

Csak bámulom a tükörképem:
„Miért teszem ezt magammal?”
Elvesztem az eszem egy apró tévedésen,
Majdnem a polcon felejtettem az igazi önmagam.
Ne, ne, ne, ne, ne...

A csillagok homályában ne felejtsd el, ki is vagy igazán,
A látszat csal, az álmok hitet adnak,
Rendben van, hogy nem vagy jól.
Néha nehéz követni, mit a szíved diktál,
A könnyek nem jelentik, hogy kikapsz, bárkinek fájhat,
Csak légy hű önmagadhoz!
(önmagadhoz [x11])

2012. augusztus 31., péntek

Nicki Minaj - Va Va Voom

Most találtam egy fiút, egy fiút, ma
Aki igazán bejöhetne a járókámba,
Mert úgy tűnik, ebből lehet valami,
Így azt hiszem, ideje lépni,
Hallani a pletykákból, hogy jól megy neki,
Nála a kamera, kedvem van filmet forgatni,
Boom boom pow, ez nagy dolognak tűnik,
Hogy van-e valakije, nem fogom keresni.

Mert tudom, hogy a felesége otthon várja,
És nekem ami kell, csak ez az egy éjszaka,
Ha tovább folytatja a mocskos játékait,
És lelépek, én nem maradok itt.

Ah ah, akarok adni egy utolsó lehetőséget,
Ah ah, akarok adni egy utolsó esélyt,
H-ha a fő látványosságot keresed,
Csak kapaszkodj, és hadd táncoljak még.
Ha te is akarod, akkor menni fog, va va voom voom,
Ha érzed, érzed, jön a bumm, bumm,
Ha te is akarod, akkor menni fog, va va voom voom,
Ha érzed, érzed, jön a bumm, bumm.

2012. augusztus 26., vasárnap

Christina Aguilera - Vanity

Nem vagyok beképzelt,
Csak szeretem magamat,
Te picsa!

Tükröm, tükröm mondd meg nékem,
Ki a legjobb ribanc a vidéken?
Mindegy is, az vagyok én,
Kibaszott szép ez a ribanc,
Igen, én,
Ha én lennék ő, megcsókolnám magam. (hé!)
Tükröm, tükröm mondd meg nékem,
Merre lehet a szőke hercegem,
Mondd neki, hogy hívjon fel,
Mindegy is, felejtsük őt el!
Mert találtam nála egy sokkal jobbat,
Ő sokkal jobban felizgat (felizgat, felizgat, felizgat).

Valahányszor meglátom magam, a szerelmem egyre nagyobb, (magamért rajongok)
Senki sem mérhető hozzám, egyértelmű, a legjobb én vagyok, (lehetnék a szerelmem)
H, mint hiúság, ha magamat megpillantom,
Felizgatom magam, yeah
Felizgatom magam, yeah
H, mint hiúság, köszi anyu és apu, mivel
Felizgatom magam, yeah
Felizgatom magam (merüljünk bele).

2012. augusztus 25., szombat

Christina Aguilera - Make Over

Nem tudom elhinni, mit tettél velem,
Itt térdelek, és szabadulnom kell,
Ezen évek alatt, bántottál engem.

Nem tudom, miért nem érzem idebent,
Próbálom elrejteni, jóvátenni nem lehet,
Ez túlzás, már készen állok a küzdelemre (küzdelemre).

Nem kell senki olyan, aki átalakítana (átalakítana)
Egyszerűen élnék és szabadon,
Csak meg akarok szökni,
Tartsd meg magadnak a hülyeségeid.