Nicki Minaj - Fire Burns

Le kellett volna lépned már másnap,
Hagytad, hogy könyörögjek, hogy maradj.
Egy visszataszitó vicc, hogy játszol az érzelmeimmel,
És remélem, a pokolban fogsz megrohadni, és sosem lelsz békére.

Remélem, lángolsz, lángolsz, édesem,
Remélem, lángolsz, lángolsz, édesem.
Remélem, mikor elalszol, minden egyes hazugságod fojtogat,
És mikor utánam nyúlsz, majd meglátod, megástad a saját sírodat.

Te szardarab, te összetörtél engem,
Azt ígérted, mindig ott leszel mellettem.
De látom a szemedben, hogy elvakítottak a villogó fények,
És csak egy hülye seggfej vagy, hogy hagytál egy ilyen remek dolgot elsétálni melletted.

Remélem, lángolsz, lángolsz, édesem,
Remélem, lángolsz, lángolsz, édesem.
Remélem, mikor elalszol, minden egyes hazugságod fojtogat,
És mikor utánam nyúlsz, majd meglátod, megástad a saját sírodat.

Lily Allen - Smile

Mikor először elhagytál, én többet akartam,
De te a szomszéd csajt basztad, mire volt jó az?
Mikor először elhagytál, nem tudtam, mit szóljak,
Sosem hagytak így magamra, egész ültem egymagam.

Akkor úgy elvesztem én,
De a barátaimtól jött egy kis segítség,
Megláttam a fényt az alagút végén.
Most engem hívogatsz a telefonon,
Úgyhogy nyüszíts csak, jajgathatsz most,
És ez csak azért van, mert meghalsz a magánytól.

Először, mikor látom, hogy sírsz,
Az igazán felvidít, igazán felvidít.
Aztán rosszul érzem magam egy ideig,
De igazából ez csak felvidít, igazán felvidít.

Lily Allen - The Fear

Szeretnék gazdag lenni, szeretnék sok pénzt,
Nem érdekel, ami vicces, nem osztanám az észt.
Szeretnék rengeteg ruhát, és kurva sok gyémántot is,
Az emberek belehalnak, miközben ezeket keresik.

És ledobom a ruháimat, igazi szégyen lesz,
Mert mindenki tudja, így lehetsz híres.

Felnézek a napra, majd vissza a tükörbe,
Jó úton járok, készen állok a győzelemre.

Már nem is tudom, mi helyes, és mi valódi,
És nem tudom, mit kéne nekem érezni.
És szerinted mikor lesz tiszta minden?
Mert már hatalmába kerít a félelem.

Nicki Minaj - HOV Lane

Száguldok, száguldok, száguldok,
Mikor ők jönnek, én már távozom,
Sok ruha közt semmit nem találok,
Remek sztriptízesek, megy a borravaló.
Nagy aranylánc a nyakamat lehúzza,
És nem egy penny volt az ára.
Azért fizetnek, hogy zúzzak,
Személyzettel is megpakoltak,
Superbowl, Grammy,
Micsoda jó móka.
Mind a kölkeim ezek a picsák,
Majd szerzek nekik dadát.
Argentína és Pepsi, Orlando All-Star,
Azt mondtad, „baszd meg”? Baszd meg te, pornósztár,
Én vezetek, ez az én autóm már,
Nem iszok egy pohárral sem, megveszem az egész bárt,
Hűha, a főnöktől jött egy karóra ajándékba,
Nem kapom el a korongot,
De mint egy hokikapus, meg vagyok pakolva.

A kerülőúton megyek,
A kerülőúton megyek,
És te, t-te-te, t-te-te? Neked a vonaton a helyed.
A kerülőúton megyek,
A kerülőúton megyek,
És te, t-te-te, t-te-te? Neked a vonaton a helyed.
A kerülőúton megyek,
A kerülőúton megyek,
És te, t-te-te, t-te-te? Neked a vonaton a helyed.
A kerülőúton megyek,
A kerülőúton megyek,
És te, t-te-te, t-te-te? Neked a vonaton a helyed.

Nicki Minaj - Right By My Side [feat. Chris Brown]

[Nicki Minaj]
Lényegében annyi a gond,
Hiányzik a reggeli csókod.
Igazából most is érzem arcomon,
Nagyon hiányzik, nem is tudod.
Buta vagyok, bevallom,
Ez túl sok, de vissza kell tartanom.
Nem kell ennél többet mondanom,
Csak remélem, hogy hall engem a szíved.
Elárulom neked, mit is érzek,
A szívem a tiéd, ő csak kibérelte,
Ne fordulj el, figyelj rám,
Kiöntöm neked a szívem.

Én, én nem élek életet,
Én nem élek helyesen,
Egyszerűen nem élek, ha nem vagy mellettem.

Én, én nem élek életet,
Én nem élek helyesen,
Egyszerűen nem élek, ha nem vagy mellettem.

Nicki Minaj - Young Forever

Együtt szöknénk el, hittem valaha,
Lehetne az akár egy szép nyári nap,
Emlékszem, mikor még azt mondtad,
„Bármi is történjék, rendben van”
Nem hittem, hogy hazudnál nekem,
Mindent összedőlt bennem,
Az árnyékod az ajtó mellett,
De mielőtt elmennél, kérlek.

Ne búcsúzz el, nézz a szemembe,Így örökké emlékeznék,
Az időben megállva, örökké enyém leszel,
Édesem, fiatal maradsz örökké.
Én itt állok, te meg ott leszel,
Hullik egy könnycsepp, de nem is érdekel
Az időben megállva, örökké enyém leszel,
Édesem, fiatal maradsz örökké.

Kibékülnénk, hittem valaha,
Hozzád mennék egy szép nap,
Gondoltam, visszajönnél miattam,
És vinnél magaddal.
Kamaszként nem is tudtam,
Hogy eltűnnél, csak az álmomban,
Az árnyékod az ajtó mellett,
De mielőtt elmennél, kérlek.

Green Day - Extraordinary Girl

Ő egy rendkívüli lány,
Hol átlagos a világ,
És nem tud megszökni onnan.

A fiú bátorság hiányában szenved,
Mint egy elhagyott gyermek,
Mint egy esőben hagyott háziállat.

A lány megint egyedül van,
A könnyeit törölgetve,
A fiú néha szinte haldoklik,
A lánynak már kedve sincs sírni.

A lány a tükörképét nézi,
Egy képet, mit szeretne eladni,
Bárkinek, aki megvenné.

Green Day - She's a Rebel

Micsoda lázadó,
Mégis szent a csaj,
Egyszerűen nagyszerű,
És mégis veszélyes.

Micsoda lázadó,
Egy polgárőr a csaj,
A hiányzó láncszem
A romlás szélén.

Chicagótól Torontóig,
Ő az, aki mindenkinek
Csak a jó öreg Hogyishívják.

Igazi jelképe,
És úgy tartja szívemet,
Mint egy kézigránátot.

Talán megálmodja,
Amit én gondolok?
Ő a bombák anyja,
Melyek mind felrobbannak?

Bajos a csaj,
Mint ahogy én magam?
Az már a duplája,
A sors fintora,
Vagy egy melódia.

Green Day - Give Me Novacaine

Ez az érzés bárcsak elmúlna,
Keserédes migrén a fejemben,
Mint a lélek lüktető fogfájása,
Nem bírom ezt az érzést tovább.

Tűnjön el a daganat nyomása,
Az érzés fojtogatása,
Adj egy jóéjt-puszit,
És azonnal minden jónak látszik.
Mondd, hogy nem fogok érezni semmit,
Így adjál Novacaint.

Testen kívül, megzavarodva,
Csókkal űzd el az álmaim démonait,
Elég furcsa érzés, de rendben van.
Jimmy szerint ez jobb, mint a levegő,
De tudod mit?

Tűnjön el a daganat nyomása,
Az érzés fojtogatása,
Adj egy jóéjt-puszit,
És azonnal minden jónak látszik.
Mondd, hogy nem fogok érezni semmit,
Így adjál Novacaint.

Oh Novacain.

Tűnjön el a daganat nyomása,
Az érzés fojtogatása,
Adj egy jóéjt-puszit,
És azonnal minden jónak látszik.
Mondd, hogy nem fogok érezni semmit,
Így adjál Novacaint.

Green Day - St. Jimmy

St. Jimmy jön le a sikátor mentén,
Majd fel a sugárúton, mint egy pisztoly a parádén,
Az árnyék ragyogása,
Nagy a makacssága,
Neked ront a számolás után, 1, 2, 1, 2, 3, 4!

A nevem Jimmy, és jobb, ha nem koptatod,
Öngyilkos különítmény, amitől anyád óvott,
A negyven rabló vezére,
És én képviselem
A tűt a szervezet vénájában.

Én vagyok a védőszentje a tagadásnak,
Angyali arccal és az öngyilkos hajlamokkal.